今回はセルティックからプレミアリーグ・トッテナムの新監督に就任したアンジェ・ポステゴグルー監督が以前所属した
オーストラリアリーグ（Aリーグ）の記事を抜粋致します。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
FROM SOUTH MELBOURNE & THE A-LEAGUES TO TOTTENHAM: POSTECOGLOU IS THE NEW SPURS HEAD COACH!
Premier League Logo
Matt Comito
Jun 07, 2023
8:00 AM AEST
Click to share on Twitter (Opens in new window)Click to share on Facebook (Opens in new window)
From South Melbourne & the A-Leagues to Tottenham: Postecoglou is the new Spurs head coach!
It’s official: Ange Postecoglou has signed a four-year contract to become head coach of Tottenham Hotspur.
The 57-year-old will become the first Australian to manage in the English Premier League, departing Scottish giants Celtic after two years at Parkhead.
Postecoglou’s unveiling as Spurs head coach comes just days after securing a domestic treble with Celtic; he will join the Premier League outfit on July 1 to commence the four-year deal in North London.
READ MORE: 2017 interview that proves Tottenham’s the perfect club for Ange Postecoglou
ARNIE ON ANGE: Socceroos boss agreed to take questions about Postecoglou. What followed was extraordinary
Postecoglou previously managed in both Australia’s National Soccer League (NSL) and the Isuzu UTE A-League, enjoying decorated spells at South Melbourne, Brisbane Roar and Melbourne Victory.
The former Socceroos boss impressed at J1 League club Yokohama F. Marinos, winning the league title in 2019, before securing a move to Celtic in 2021; it was his second stint managing in Europe following a brief period at Greek lower league club Panachaiki in 2008.
In a club statement, Tottenham chairman Daniel Levy expressed his excitement to welcome the Australian through the doors to impart his attacking play style on the Tottenham squad.
“Ange brings a positive mentality and a fast, attacking style of play,” Levy said.
“He has a strong track record of developing players and an understanding of the importance of the link from the academy – everything that is important to our club.
“We are excited to have Ange join us as we prepare for the season ahead.”
As Postecoglou called time on his memorable two-year stint in Glasgow, the Australian bid an emotional farewell to the club and its fans, expressing his gratitude to the club for allowing him to explore the new opportunity presented to him at Spurs.
“I would like to sincerely thank everyone at the club for everything they have given me,” Postecoglou said in a club statement.
“In particular, Dermot (Desmond), Peter (Lawwell) and Michael (Nicholson) and the Celtic board have shown me tremendous support in every aspect of my time at Celtic and I will forever be grateful for this.
“They brought me to the Club and I have worked so closely and so well with them for the past two years, I will always have a special relationship with them.
“They wanted me to extend my time at Celtic and while I am so respectful and understanding of their position, a new opportunity has been presented to me and it is one which I wanted to explore.
“It was an honour to be asked to be Celtic manager and during my two years I have given everything I have to deliver success to our supporters. Culminating in the Treble at the weekend, my players and backroom team have been brilliant for me on this journey.
“They have given us all some fantastic moments through their energy and effort, creating real quality, winning football.
“Our supporters have been magnificent to me and I thank them for the way they have embraced me during the past two years. My ambition was always to give our fans a team they could be proud of, a team people talked about and I think we have achieved that.
“Celtic is a phenomenal football club, and so much more – and I will forever be a supporter of this great institution. I wish everyone connected with Celtic nothing but continued success.”
DID YOU KNOW?: Postecoglou’s Tottenham are coming to Australia in July!
和訳
サウスメルボルンとそのAリーグからトッテナムへ:ポステコグルーが新しいスパーズのヘッドコーチです！
マット·コミト
2023年6月7日
午前 8:00 (米国時間)
サウスメルボルンとAリーグからトッテナムへ:ポステコグルーが新しいスパーズのヘッドコーチです！
公式サイト: アンジェ·ポステコグルーがトッテナム·ホットスパーのヘッドコーチになるために4年契約を結んだ。
57歳のオーストラリア人としては初めてイングランド·プレミアリーグで監督を務めることになり、パークヘッドで2年後にスコットランドの巨人セルティックを退団します。
ポステコグルー監督がスパーズのヘッドコーチとして発表したのは、セルティックとの国内三塁打を確保してからわずか数日後のことです。彼は7月1日にプレミアリーグの衣装に加わり、ノースロンドンでの4年間の契約を開始します。
続きを読む:2017年のインタビューは、トッテナムがアンジェ·ポステコグルーにとって完璧なクラブであることを証明します
アーニー·オン·アンジェ: Socceroosのボスは、Postecoglouについて質問を受けることに同意しました。 その後のことは並々ならぬものだった
ポステコグルーは以前、オーストラリアのナショナルサッカーリーグ（NSL）といすゞ·UTE Aリーグの両方で監督を務め、サウスメルボルン、ブリスベン·ロア、メルボルン·ビクトリーで装飾された呪文を楽しんだ。
元Socceroos監督はJ1リーグの横浜Fで感銘を受けた。 マリノスは、2021年にセルティックへの移籍を確定する前の2019年にリーグタイトルを獲得し、2008年にギリシャの下部リーグクラブパナチャイキで短い期間を過ごした後、2度目のヨーロッパでの監督でした。
トッテナムのダニエル·レビー会長はクラブ声明で、トッテナムチームに攻撃的なプレースタイルを与えるためにドアを通してオーストラリア人を歓迎する興奮を表明しました。
「アンジェはポジティブなメンタルと速く攻撃的なプレースタイルをもたらしてくれる」とレビーは語った。
「彼は選手育成に関する強い実績と、アカデミーからのリンクの重要性を理解している。
「これからのシーズンを準備しながら、アンジェが我々に加わることを楽しみにしている」
ポステコグルーがグラスゴーでの彼の記憶に残る2年間の任務について時間を呼び掛けたとき、オーストラリア人はクラブとそのファンに感情的な別れを告げ、スパーズで彼に与えられた新しい機会を探索することをクラブに感謝しました。
「クラブの皆さんが私に与えてくれたすべてのことに心から感謝したい」とポステコグルーはクラブの声明で語った。
「特に、ダーモット（デズモンド）、ピーター（ローウェル）、マイケル（ニコルソン）とセルティックの取締役会は、セルティックでの私の時間のあらゆる面で多大な支持を示してくれており、これに永遠に感謝しています。
「彼らは私をクラブに連れてきてくれたし、この2年間、彼らと非常に緊密でうまく働いてきたし、私は常に彼らと特別な関係を持つつもりだ。
「彼らは私にセルティックでの時間を延長することを望んでいましたし、彼らの立場を非常に尊重し理解している一方で、新しい機会が私に提示されました。それは私が探求したかったものです。
「セルティックの監督になってもらえて光栄でしたし、2年間でサポーターに成功を届けるために全力を尽くしてきました。 週末にトレブルで頂点に達したとき、私の選手たちとバックルームチームはこの旅で私にとって素晴らしいものでした。
「彼らは彼らのエネルギーと努力によって素晴らしい瞬間を私たち全員に与え、真の品質と勝利のサッカーを生み出してくれたのはフットボールだ。
「私たちのサポーターは私にとって素晴らしいものであり、過去2年間に彼らが私を受け入れてくれた方法に感謝しています。 私の野望はいつもファンに誇りに思えるチームを与えることであり、チームの人たちが話してくれたし、それを達成したと思う。
「セルティックは驚異的なサッカークラブであり、それ以上のことをしています。 みんながセルティックとつながっていることを願うばかりでなく、継続的な成功を願っています」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ここで語っている重要な３つのフレーズ
「彼は選手育成に関する強い実績と、アカデミーからのリンクの重要性を理解している」
「彼らは私をクラブに連れてきてくれたし、この2年間、彼らと非常に緊密でうまく働いてきたし、私は常に彼らと特別な関係を持つつもりだ」
「セルティックは驚異的なサッカークラブであり、それ以上のことをしています。 みんながセルティックとつながっていることを願うばかりでなく、継続的な成功を願っています」
この意味をしっかり理解して、グラッソの関係者の皆さんは
・我々がどことこれから一緒に仕事をし、パートナーとなろうとしているのか
・どのように取り組むべきか
・セルティックが日本との繋がりを強く・深くすることの意味、そしてグラッソFCと提携しようとしている意味
・アカデミー（下部組織、ジュニア～ジュニアユース・ユース）の繋がりと強固な育成がとても大切だ
ということを認識して
「スコットランドの巨人 セルティック」からさらに評価されて認めてもらえるように
日々を積み上げてほしい。
