この夏もサマーキャンプを行う、ボスのケビンからメッセージです。
Dear parents
(Greetings by Each Club)
As you know, last year our club was able to hold a Celtic soccer camp in Japan in cooperation with Celtic FC.This year, the organizer, MUDITA SPORTS/GOAL APP JAPAN, is planning differently than last year.This time, we will invite experienced coaches from three big clubs, Celtic, Manchester United and Manchester City, rather than one club, and we will be able to experience training that takes advantage of the characteristics of each club, making it a better camp for participants.In addition, this year’s soccer camp is expected to be more fulfilling than last year because MUDITA SPORTS/GOAL APP JAPAN can decide which coach to invite to plan and operate the camp on its own.This year’s soccer camp will cost 50,000 yen for three days, lower than last year’s.It is a valuable opportunity for you to come into contact with very high levels of coaching and participate in real world class training, so I would definitely recommend it.For more information and applications for the soccer camp, please click the link below.
<city name> Camp: http://www.muditasportscamps.com
Along with the camp, we can now use the club app produced by MUDITA SPORTS.Through the app, you will be able to learn English/Spanish and distribute training videos to athletes.He also participated in the MUDITA SPORTS International Tour Program and hosted teams from Australia and other countries, We are planning to have a friendly tournament and cultural exchange at <city name>.
I look forward to your kind cooperation.
保護者の皆さま
（各クラブによる挨拶文）
ご存知の通り、昨年は当クラブはセルティックFCとの協力によりセルティックサッカーキャンプを日本で開催することができました。今年は、主催者であるMUDITA SPORTS/GOAL APP JAPANは昨年とは違った企画をしております。今回は1つのクラブではなく、セルティック、マンチェスターユナイテッド、そしてマンチェスターシティというUKの3つのビッグクラブでの経験が豊富な素晴らしいコーチ達を招聘し、各クラブの特徴が活かされたトレーニングが経験でき、参加選手にとって更に良いキャンプになると思います。また、MUDITA SPORTS/GOAL APP JAPANが独自でキャンプを企画・運営をするため、招聘するコーチを決めることができますので、今年のサッカーキャンプは昨年よりも充実した内容になると思われます。今年のサッカーキャンプの参加費は昨年よりも安く3日間で5万円になります。非常に高いレベルのコーチングに触れ、本物のワールドクラスのトレーニングに参加できる貴重な機会になりますので、是非お薦め致します。サッカーキャンプの詳細とお申し込みにつきましては、以下のリンクをクリックしてください。
<city name> キャンプ: http://www.muditasportscamps.com
キャンプと併せて、当クラブではMUDITA SPORTSプロデュースのクラブアプリを使えるようになりました。そのアプリを通して、英語／スペイン語の学習、選手へのトレーニング動画の配信などが出来るようになります。また、MUDITA SPORTSインターナショナルツアープログラムに参加し、オーストラリアなどの国から来るチームをホストし、 <city name>で、フレンドリートーナメントや文化交流を行う予定です。
よろしくお願い申し上げます。
